Sites and plan limits

Each site is a full WordPress runtime. Core allows 1, Plus 2, Pro 5. If you hit the cap, delete or stop a site you no longer need, or upgrade. Existing sites stay; the limit is checked when you create or receive another.

Projects are just folders. They do not increase the site cap.